Нью-Йорк, одна победа отделяет его от победы над чемпионом

▲ Джейлен Браун (7) набрал 20 очков, но этого оказалось недостаточно. Фото Ап

АФП

Газета La Jornada, вторник, 13 мая 2025 г., стр. а30

Нью-Йорк. «Нью-Йорк Никс» победили действующего чемпиона НБА «Бостон Селтикс» со счетом 121-113 и оказались в одной победе от выхода в финал Восточной конференции, в игре, в которой Джейсон Тейтум покинул поле из-за травмы.

В другом полуфинале «Миннесота Тимбервулвз» добились того же результата, обыграв «Голден Стэйт Уорриорз» со счетом 117-110 и также оказавшись в одной игре от финала Западной конференции.

Менее чем за три минуты до конца игры Тейтум попытался отбить мяч и тут же упал на землю из-за боли в правой ноге. Получив помощь на площадке, он ушел, не имея возможности перенести вес на правую ногу. В телевизионной трансляции было показано, как он едет к туннелю в инвалидной коляске, закрывая лицо руками.

Он проходит обследование, в настоящее время находится у врачей. «Мы обеспокоены его здоровьем, а также тем, что нам нужно сделать перед игрой в Бостоне» , — сказал тренер Джо Маццулла.

«Селтикс» не смогли оправиться от шока, вызванного травмой их основного игрока, и в итоге проиграли игру, ведя с разницей в 14 очков. 27-летний Тейтум покинул площадку с 42 очками, восемью подборами и четырьмя результативными передачами.

В составе «Никс» Джейлен Брансон стал основным игроком, ответственным за очередное возвращение, набрав 39 очков и 12 результативных передач.

Во второй половине матча команда из Нью-Йорка сумела объединить мощь своей защиты с мощью нападения, набрав 70 очков и открыв путь к одной из самых значимых побед сезона. Во всех трех победных сериях «Никс» отыгрывались с отставания не менее чем в 10 очков.

Пятая игра серии состоится завтра на стадионе TD Garden в Бостоне, где «Селтикс» должны победить, чтобы остаться в живых. Победа в любой из следующих трех игр будет достаточна для «Никс» для выхода в финал.

Со своей стороны, «Тимбервулвз» победили «Голден Стэйт» со счетом 120-115 благодаря великолепной игре Джулиуса Рэндла, набравшего 31 очко и отдавшего три результативные передачи, а также Энтони Эдвардса, набравшего 30 очков.

Ап

Газета La Jornada, вторник, 13 мая 2025 г., стр. а30

Атланта. Алекс Вердуго был героем «Брейвс». Мексиканец выбил сингл в конце девятого иннинга против американского питчера Эндрю Чафина, выведя Эли Уайта на площадку и решив исход игры, в которой «Атланта» обыграла «Вашингтон Нэшионалз» со счетом 4:3, восстановившись после упущенного преимущества в два очка.

«Это хорошая победа для нас, и мы должны воспринимать ее как мотивацию продолжать двигаться вперед », — прокомментировал Вердуго после игры.

Уайт начал девятый иннинг синглом от Джексона Ратледжа, а затем переместился на вторую позицию благодаря жертвенному флайсу Ника Аллена.

Пичер «Вашингтона» Грант Холмс пропустил один забег и четыре хита, включая хоумран Джеймса Вуда в четвертом иннинге. В нападении Марсель Озуна совершил два забега с двумя попаданиями, включая 450-футовый хоум-ран от Джейка Ирвина в пятом иннинге.

В другом поединке «Нью-Йорк Янкиз» победили «Сиэтл Маринерс» со счетом 11-5, а мексиканец Рэнди Аросарена набрал один забег и сделал два хита.

В этой игре в девятом иннинге венесуэлец Освальдо Кабрера получил серьезную травму левой ноги, и его пришлось увезти с поля на машине скорой помощи.

В других матчах «Кливленд Гардианс» разгромили «Милуоки Брюэрс» со счетом 5:0, «Энджелс» победили «Сан-Диего Падрес» со счетом 9:5, «Сент-Луис Кардиналс» победили «Филадельфия Филлис» со счетом 3:2, а «Аризона Даймондбэкс» победили «Сан-Франциско Джайентс» со счетом 2:1.