Juan Carlos Portekiz'e geri dönebilecek mi?

Galiçya'nın Sanxenxo kentinde altı gün geçirdikten sonra, Xacobeo Kupası yelken yarışına katılan Juan Carlos I, 22 Haziran'da özel jetiyle Cascais havaalanına gitmek üzere Vigo havaalanından ayrıldı ; bu yolculuk, İspanya'nın emekli kralının beş yıl Abu Dabi'de yaşadıktan sonra Portekiz'e kalıcı olarak yerleşmeyi planladığı yönündeki İspanyol basınında dolaşan söylentileri güçlendirdi. Zorlukla yürüyen Juan Carlos, gazetecilerin sağlık durumuyla ilgili sorularına doğrudan şu yanıtı verdi: "Mükemmel durumdayım. İstediğiniz kadar yalan söyleyebilirsiniz, ama iyiyim. Sadece tekerlekli sandalyede olmadığımı unutmayın" dedi, El Mundo'nun aktardığına göre.
Juan Carlos bu yıl Sanxenxo'ya üç kez gitti. Ayrıca Portekiz'i sık sık ziyaret ediyor ve en son ziyaretlerinden biri Şubat ayındaki Ağa Han'ın cenazesiydi . 2020'de, Birleşik Arap Emirlikleri'nin kararı bilinmeden önce bile, İspanyol basını Juan Carlos'un João Manuel Brito e Cunha, sosyetik Lili Caneças ve hatta o zamanlar haberi "saçmalık" olarak nitelendiren Başkan Marcelo Rebelo de Sousa gibi isimlerden yardım aldığı sözde "Cascais Harekatı" hakkında yazdı.

▲ Juan Carlos, Şubat 2025'te Lizbon'da, Ağa Han'ın cenazesinde
MIGUEL A.LOPES/LUSA
Şimdi, operasyonun yeniden başlatılmış olabileceği konuşuluyor. İspanyol tabloid gazetesi El Nacional'a göre , Portekiz'e taşınma konusundaki son ilgi, emekli kralın kötüleşen sağlığı ve Juan Carlos için bir tehlike oluşturan İran'daki çatışmanın tırmanmasıyla bağlantılı, çünkü yakındaki bir ülkede yaşıyor. Gazete ayrıca, eski İspanya kralının en büyük kızı İnfante Elena ve diğer aile üyeleriyle birlikte Estoril'deki evleri ziyaret ederken görüldüğünü bildiriyor. Ok Diário, yakın arkadaşlarının Cascais veya Azeitão'da malikaneler hazırlamış olabileceğini bile söylüyor . Ancak, ne İspanyol Kraliyet Ailesi ne de emekli kral olası taşınmayı doğrulamadı.
Juan Carlos , ailesinin 1940'lı ve 1950'li yıllarda sürgünde yaşadığı Cascais ve Estoril'de bir ev arıyor olabilir. Emekli kral 1938'de Roma'da doğdu, ancak sekiz yaşındayken Monte Estoril'in tepesindeki Vila Giralda'ya taşındı. Arnoso Kontu'nun torunu Jorge Arnoso ile orada tanıştı. "O zamanlar Estoril ve Cascais'te o yaştaki çocuklar için normal bir hayatımız vardı: babamın kanosuyla tekne gezileri, futbol maçları , vb. D. Juanito adını verdiğimiz prens on yaşına geldiğinde, Barselona Kontu ile Generalissimo Franco arasında Prens'in İspanya'ya gidip okuması konusunda bir anlaşma yapıldı. O andan itibaren onu sadece tatillerde gördük" dedi Observador'a 2014'te.


▲ Prenses Maria das Mercedes, dört çocuğuyla birlikte Estoril'deki evde; Juan Carlos, 16 yaşındayken
Gamma-Keystone Getty Images aracılığıyla
"İlk kez İspanya'ya gittiğinde, babasının hayaliydi, geceleri dondurucu soğukta Lusitania Ekspresi'ne bindi ve İspanya'nın tüm soyluları ve ileri gelenleri onu bekliyordu ve ona bir bardak su veya sıcak bir yemek bile vermediler," diyor The Shelterless King adlı biyografinin yazarı José Bouza Serrano, 2024'te Observador'a verdiği bir röportajda. İspanya'ya okumak için geldi ve 1954'te Madrid'deki Instituto San Isidro'da lisans derecesini tamamladı. Ertesi yıl askeri akademiye girdi ve daha sonra Complutense Üniversitesi'nde Siyasi ve Uluslararası Hukuk, Ekonomi ve Kamu Maliyesi bölümlerinden mezun oldu. Ancak ergenliği boyunca o zamanki prens Portekiz'e birçok kez geri döndü.
İspanya'da diplomat olarak çalışan Bouza Serrano, Juan Carlos ile henüz çocukken Estoril golf sahasında tanıştığını söylüyor. "Bir grup insanın içindeydim ve sonra o zamanlar prens olan Kral geldi ve bir grup insanla konuştu ve beni tanıştırdılar." Aynı dönemde Cascais'te sürgünde yaşayan Savoy Prensi Vittorio Emanuele de Juan Carlos'un gençliğinden anları anlatıyor. "Anlatacak çok şeyim var ama anlatamam. Juan Carlos ile ilgili şeyler," diyor 2023'te Beatrice Borromeo'nun yönettiği Tahtsız Prens belgesel dizisinde. "Oradaydım! Sürgündeydik ve Cascais'teki plajda sürahiler ve şişeler fırlatıyorduk ," diye açıklıyor Vittorio Emanuele, İspanyol kraliyet ailesinin trajik olaylarından birini hatırlayarak. “Juanito büyük bir yaygara kopardı. Kardeşini vurdu ve öldürdü . Adı Alfonsito'ydu. Onu doğrudan vurmadı, bir dolaptan vurdu. Orada ben de vardım. Bir kazaydı. %100 ha? Silahımı hemen sakladım. Saklasaydım, yine beni suçlarlardı.”

▲ Alfonso'nun cenazesi, 2 Nisan 1956'da Cascais'te
Getty Images
Juan Carlos’un küçük kardeşi Alfonso, 14 yaşındayken Vila Giralda’da öldü. Bouza Serrano da hükümdarın biyografisinde bu olaydan bahsediyor. “Portekizcede hiç yazılmadığına inandığım dramatik bir şey var; o da kardeşini öldürenin o olduğudur . Silah ondaydı ve kazara oldu. Ben de yazmakta zorluk çektim. Hatırlıyorum, çocukken evde O Século okurduk. O günlerde, tatil günlerinde, Estoril’deki prenslerin ve kraliyet ailesinin, hepsi çok gizli, siyah beyaz bir fotoğrafı ortaya çıkardı, [üzerinde] silahı temizlerken kazara vurulduğu bilgisi vardı” diyor eski Portekiz büyükelçisi. Gerçekten ne olduğuna dair bugün bile farklı teoriler var. Bilinen şey, 14 yaşındaki Alfonso’nun 29 Mart 1956’da, yani Kutsal Perşembe günü Golf Kulübü’nde bir yarışmaya katılmış olması. Daha sonra, evde, 18 yaşındaki kardeşi Juan ile birlikte, birinci kattaki oyun odasında .22 kalibrelik bir tabanca ile nişan alma pratiği yaparken silah ateş aldı . Emekli kralın küçük kardeşi Cascais'teki bir mezarlığa gömüldü ve silah kendi babası tarafından denize atıldı.
“Bir gün bir grup arkadaşla Alfama’ya gitmiştik ve prensesin, kocasının Alfama kalabalığı arasında ne kadar rahat olduğunu görünce çok şaşırdığını hatırlıyorum.”
Jorge Arnoso, Juan Carlos'un çocukluk arkadaşı
Juan Carlos, 23 yaşındayken Yunanistan Prensesi Sofia ile nişanlandı ve çift, gelini Jorge Arnoso ile tanıştırdıkları Estoril'de birkaç gün geçirdi. Zaten evlendikten sonra, başka bir ziyarette, o zamanki prensin arkadaşı şunları hatırlıyor: "Bir keresinde bir grup arkadaşla birlikte Alfama'ya gitmiştik ve prensesin, kocasının Alfama'dan gelen kalabalıklar arasında ne kadar rahat olduğuna çok şaşırdığını hatırlıyorum." Jorge Arnoso, Juan Carlos'un "devrim sırasında, hala İspanya Prensi iken, olayların gelişimine her zaman dikkat ettiğini ve endişelendiğini, bunun da Portekiz'e her zaman duyduğu sevgiyi gösterdiğini" hatırlıyor. Kısa bir süre sonra İspanya Kralı ilan edilen Juan Carlos, yılda iki kez öğle veya akşam yemeği için onu Madrid'de ziyaret eden çocukluk arkadaşıyla her zaman iletişim halindeydi .
Juan Carlos, 87 yaşında olmasına rağmen, çocukken keşfettiği ve 1938'de kurulan Clube Naval de Cascais'de gençliği boyunca geliştirdiği bir spor olan yelkenciliği sürdürüyor . 1978'de İspanya Kralı iken, Portekiz'e yaptığı resmi bir ziyarette onurlandırıldı ve kulübün fahri komodor üyesi seçildi . Karşılığında Juan Carlos, Portekiz Milli Takımı'nın antrenman yapması için Kraliçe Sofia tarafından vaftiz edilen, Olimpik sınıf 470 yelkenli bir tekne teklif etti. 1990'larda, bir Dragon Sınıfı etkinliği olan HM Kral Juan Carlos Kupası oluşturulduğunda Kral kulübe bir kupa teklif etti. 1998'deki ikinci Altın Kupa'da Juan Carlos, Danimarka Prensi Henrik ile birlikte yarışmayı izlemek için Cascais'e geri döndü.

▲ Juan Carlos 2022'de Sanxenxo'daki regattada
Europa Press, Getty Images aracılığıyla
Cascais'te Vila Giralda'ya ek olarak, Borbóns'un varlığını vurgulayan başka anıtlar da var. 2000 yılında, Belediye Meclisi, Estoril'deki bir kavşakta Barselona Kontları Juan Carlos'un ebeveynlerine bir saygı heykeli açtı. Heykele eşlik eden plakette "Cascais Belediyesi'nden Barselona Kontları D. Juan de Borbon ve Dª Maria de las Mercedes de Borbon ve 1946'dan 1977'ye kadar Estoril'de yaşayan ve Cascais halkına dostlukları, sadelikleri ve hümanizmleriyle kalıcı bir anı bırakan çocukları Pilar, Juan Carlos, Marguerita ve Alfonso'ya saygı" yazıyor.
2022 yılında, Estoril Casino'yu çevreleyen gezinti yolunun bir kısmı Margarita de Borbón onuruna bir plaket aldı. Emekli kralın kız kardeşi, kocası, çocukları ve torunlarının eşliğinde yemin törenine katıldı ve Caras dergisinde sürgünde yaşadığı zamanı hatırlayarak Portekiz'i "kalbimin ülkesi" olarak adlandırdı. "Geçtiğimiz yüzyılın ortasında, yedi yaşındayken buraya geldim. Portekiz'e gelmeyi hiç bırakmadım ve buraya her geldiğimde çok sevdiğim küçük köşeme geliyorum. Santo António do Estoril Kilisesi'nde evlendim ve kutlama Hotel Palácio'da yapıldı."
"Şimdi, İspanyol halkına, kurumlarına ve Kral olarak size en iyi hizmeti sunma inancıyla, bu zamanda İspanya'dan ayrılma konusundaki iyi düşünülmüş kararımı size iletiyorum."
Juan Carlos I, 2020 yılında Felipe VI'ya sürgüne gitme kararı hakkında yazdığı mektupta
Haziran 2014'te Juan Carlos, 39 yıllık saltanatının ardından oğlu Felipe lehine tahttan feragat etti. Ancak, kişisel ve vergi skandalları dalgasının ardından ülkeyi terk etme kararını ancak Ağustos 2020'de aldı. "Şimdi, İspanyol halkına, kurumlarına ve size Kral olarak en iyi hizmeti sunma inancıyla yönlendirilerek, bu zamanda İspanya'dan taşınma konusundaki düşünülmüş kararımı size iletiyorum," diye yazdı emekli kral oğluna yazdığı mektupta. Birkaç gün sonra sürgünün varış noktasının Abu Dabi olacağı öğrenildi.
Son beş yıldır eski hükümdar, farklı zamanlarda gün yüzüne çıkan tartışmalarla uğraşmak zorunda kaldı ve eski hükümdarın itibarı üzerinde gölge düşürmeye devam eden geçmişten bölümleri yeniden yaşadı. 2021'de, yıllardır sevgilisi olan Corinna Larsen, Juan Carlos'a Birleşik Krallık'ta taciz ve yasadışı gözetleme nedeniyle dava açtı, ancak bir Londra mahkemesi, İngiliz yargı yetkisinin davayı görmeye uygun olmadığını düşünerek 2023'te davayı reddetti . Eylül 2024'te bir başka eski sevgili olan Bárbara Rey, bir kez daha İspanyol kraliyet ailesinin hayatlarını rahatsız etti. Hollandalı dergi Privé, İspanya'nın emekli kralının aktrisle öpüşürken göründüğü 1994'te çekilen uygunsuz fotoğrafları yayınladı. İspanyol televizyon yıldızı, 12 Haziran'da Juan Carlos ile ilişkisi hakkında açıklayıcı alıntılar içeren otobiyografisini yayınladı.

▲ Juan Carlos ve Corinna 2006'da Madrid'deki bir etkinlikte
Getty Images
Meksikalı milyarder Allen Sanginés-Krause'nin aldığı hediyeler veya Jersey adasında saklı servet gibi yurtdışındaki varlıklarla ilgili açılan davalar, hükümdarın devlet başkanı olarak dokunulmazlığı koşulları, iddia edilen suçlar için zamanaşımı süresi ve diğer davalardaki delil yetersizliği nedeniyle 2022'de rafa kaldırıldı . Aynı yılın mayıs ayında, rafa kaldırıldıktan sonra eski İspanya kralı, oğluna yazdığı bir başka mektupta Birleşik Arap Emirlikleri'nde ikamet etmeye karar verdiğini açıkladı. "Şu anda, özel ve yalnızca beni ilgilendiren nedenlerden dolayı, özellikle hayatımın bu döneminde huzur bulduğum Abu Dabi'de kalıcı ve istikrarlı bir şekilde yaşamaya devam etmeyi tercih ediyorum. Her zamanki gibi, kalbimde her zaman taşıdığım İspanya'ya ailemi ve arkadaşlarımı ziyaret etmek için sık sık döneceğim" diye yazdı. Ülkeye ilk ziyareti, birkaç gün sonra, Bribón yatını pilotluk ettiği bir regatta vesilesiyle olacaktı . O tarihten bu yana emekli kral sık sık İspanya'ya seyahat ediyor, ancak kraliyet konutlarında kalmıyor; genellikle Galiçya'nın Sanxenxo kentindeki İspanyol denizci Pedro Campos'un evinde ağırlanıyor .
Bu arkadaş ve krala yakın olan diğer kişiler, Mallorca'daki Flanagan restoranının sahibi Miguel Arias; avukat Jerónimo Páez ve diş hekimi Eduardo Anitua; birlikte 2024'te Juan Carlos'un 86. doğum gününü kutlamak için Abu Dabi'de bir doğum günü partisi düzenlediler. İspanyol dergisi Hola!'nın bir muhabir ekibi tarafından yakından takip edilen partiye, kızları Cristina ve Elena ile torunları Irene, Pablo, Victoria ve Felipe gibi kraliyet ailesi üyeleri de katıldı . Ocak 2025'te kutlama, aynı ailenin katılımıyla ve bu kez Kral Felipe ve Kral Letizia ile torunları Leonor ve Sofia'nın doğrudan Zarzuela Sarayı'ndan yaptığı görüntülü görüşmeyle tekrarlandı, Vanitatis bildirdi. 87'nci yaş günü partisinde bir diğer sürpriz ise Abu Dabi semalarında hükümdar figürü, arması ve İspanya bayrağı ile tebrik mesajlarının yer aldığı drone gösterisi ve havai fişek gösterileri oldu.
Mezarı Olmayan Kral ve Escorial'e Gizli ZiyaretEylül 2024'te, emekli kral, güvenlik ekibiyle birlikte, kraliyet mezarının bulunduğu ve kralların ve annelerinin dört yüzyıldır gömüldüğü San Lorenzo de El Escorial şehrini gizlice ziyaret etti. Ancak, Juan Carlos'un 1990'larda Barselona Kontları olan anne ve babasını oraya gömme kararı nedeniyle mezar zaten dolmuştur . "Dışarıda ölürse, onu mezarın olmadığı Escorial'e götürmek zorundalar. Bu nedenle, tüm kraliyet ailesinin yeri yok, " diyor Bouza Serrano, "[Juan Carlos] ölürse, vücudu harika bronz lahitlere sığacak kadar tüketilene kadar 20 yıl boyunca pudridero'ya gidecek, ancak bunlar bile yok çünkü sadece 26 tane vardı."
"Acaba değişim rüzgarları estiğinde ve Cumhuriyet kurulduğunda, ulusal miras Escorial kralları için yeni bir mezarlık inşa etmek için para bulabilir mi?"
"Evsiz Kral" biyografisinin yazarı José Bouza Serrano
Grupo Escuela Internacional de Protocolo'nun iletişim direktörü Marina Fernández'in El Español'a yaptığı açıklamaya göre, "Juan Carlos kral olmasa da, babası Juan de Borbón'un resmen İspanya kralı olmadan kriptaya gömülmesini onaylayarak kendisi bir emsal yarattı." Ancak, mezar dolduğunda "başka bir yer bulunması gerekecek ve henüz hiçbir karara varılmadı. Uzman , panteonun genişletilmesinden, Juan Carlos, Sofía ve hatta Felipe ve Letizia'yı barındıracak bir tür bitişik kripta oluşturulmasından söz ediliyor" diyor. José Bouza Serrano da şunu soruyor: "Acaba değişim rüzgarları ve Cumhuriyet estiğinde, ulusal miras Escorial kralları için yeni bir kripta inşa etmek için para bulabilir mi?"
İspanya'ya geri dönmeyi düşünmese bile, Portekiz'in emekli kralın çocukluğundan beri yuva dediği ve ailesine ve arkadaşlarına çok daha yakın olduğu kesin. Yaşlandıkça, gerçekten geri dönmeyi düşünüp düşünmeyeceği ise henüz belli değil.
observador