Тренер Квинсленда Билли Слейтер рассказал, как его собственная семейная трагедия подготовила его к тому, чтобы помочь звезде Origin пережить потерю отца
ДЖАСПЕР БРЮС ДЛЯ АВСТРАЛИЙСКОГО АССОШИЭЙТЕД ПРЕСС
Опубликовано: | Обновлено:
Если кто-то и понимает, через что пришлось пройти Кэмерону Манстеру в преддверии решающего матча в штате Ориджин, так это тренер Квинсленда Билли Слейтер.
Слейтер понимал, что не сможет ничего сказать, чтобы улучшить ситуацию, когда он сидел с Манстером в его комнате в лагере Квинсленда в воскресенье, в тот день, когда новый капитан «Марунз» узнал о внезапной смерти своего отца Стивена.
Манстер поклялся Слейтеру, что после того, как проведет некоторое время с семьей, он возглавит Квинсленд в решающем матче Origin в среду — одном из важнейших матчей в его карьере.
«У него не было ответов на многие другие вопросы, но этот он мне дал довольно прямо», — сказал Слейтер.
«Это огромная игра, и он хочет стать ее частью».
Чтобы дать ему как можно больше времени для общения с семьей, «Марунс» забронировали для Манстера отдельный рейс, который доставил бы его в Сидней как раз к капитанской пробежке во вторник днем на стадионе «Аккор».
Тренер «Марунз» Билли Слейтер (на фото с женой Николь) говорит, что все его игроки поддерживают капитана команды Кэмерона Манстера
Манстер (на фото слева в лагере Origin со Слейтером) оплакивает кончину своего отца Стивена, который внезапно скончался в минувшие выходные.
«Я с нетерпением жду возможности обнять его», — сказал Слейтер перед воссоединением Манстера с командой.
«Естественно, он был очень расстроен в последние пару дней, но я думаю, что в последние пару дней он был там, где ему и нужно было быть, а именно с мамой и сестрой».
Слейтер понимал, что лучшее, что он может сделать для Манстера, сидящего в его комнате в воскресенье, — это быть рядом как товарищ и предоставить ему столько времени, сколько ему нужно для общения с семьей.
Тренер знал это, поскольку в начале этого года он потерял собственного отца Ронни.
«Нет настоящих слов, которые могли бы все это исправить», — сказал Слейтер.
«К сожалению, нет переключателя (чтобы щелкнуть)».
«Я не справлялся с этим как тренер, но я справлялся с этим как человек. В январе я потерял отца. Я знаю, каково это, и Кэм — источник вдохновения для многих людей».
«Он герой для многих людей в Квинсленде. Я могу только представить, что его отец был бы его первым вдохновением и его первым героем. Сейчас ему было бы больно».
Билли Слейтер может сопереживать Кэмерону Манстеру, потерявшему в этом году собственного отца (на фото: Манстер со своим отцом Стивеном и матерью Деборой)
Рон Слейтер (на семейном фото справа с женой и детьми) скончался в конце января в возрасте 72 лет после продолжительной борьбы с эмфиземой.
Манстер (на фото с женой Бьянкой) поклялся Слейтеру, что после того, как проведет некоторое время с семьей, он возглавит Квинсленд в решающем матче Origin в среду
Вот почему Слейтер знает, что в среду вечером «Марунс» должны прийти на матч с «Манстером», так же как он пришел на матч со своими товарищами по команде, приведя их к победе вопреки всему в Origin II.
«В среду вечером они понадобятся их капитану», — сказал Слейтер.
«Я уверен, что это даст им огромный стимул — увидеть, как их партнер проходит через то, что случается только раз в жизни, — потерю отца. Я уверен, что это окажет на них огромное влияние».
Слейтер уже видел, как его старшие игроки уверенно лидировали в группе в отсутствие Манстера.
Для команды стало настоящим благословением, что Джош Папали, игрок «Канберры», покинул представительскую отставку, чтобы оживить команду форвардов.
«Это ощущение, когда ты «Папа»», — сказал Слейтер о влиянии ветерана на команду.
«Лучшее, что я могу это описать, это, наверное, спокойствие. Большой Тино (Фаасуамелауи) был как маленький щенок, всю неделю следовал за ним».
Daily Mail
