Детский спортивный лагерь в графстве Даун отменён из-за присутствия детей из GAA

В Северной Ирландии был отменен межобщинный детский спортивный лагерь после того, как возникли опасения по поводу присутствия в нем лиц с опытом работы в GAA.

Крикетный клуб North Down в Комбере организовал лагерь, чтобы объединить детей из разных слоев общества и дать им возможность попробовать себя в крикете.

В число этих групп вошли «организации, поддерживающие общины этнических меньшинств» и небольшая группа из клуба GAA.

Однако из-за опасений и критики лагерь был отменен.

Клуб опубликовал заявление, в котором выразил сожаление по поводу такого поворота событий.

Они сказали: «Спортивный летний лагерь был создан, чтобы дать молодым людям из разных слоев общества возможность насладиться крикетом, попробовать что-то новое и просто весело провести время.

План состоял в том, чтобы привлечь десять различных местных спортивных и общественных групп, включая организации, поддерживающие этнические меньшинства, с целью укрепления дружеских связей посредством совместных занятий. Небольшая группа детей из клуба GAA была лишь частью этой более широкой группы.

«По мере того, как реакция на событие росла, мы почувствовали, что дух лагеря находится под угрозой. С сожалением и из уважения ко всем участникам мы решили не продолжать.

«Но давайте проясним: открытость — это не угроза. Уважение — это не капитуляция. И наша культура не настолько хрупкая, чтобы ею нельзя было поделиться.

«Мы — сильный клуб в сильном городе. Вот почему наши ворота всегда будут открыты — и вот почему мы будем продолжать показывать другим, что мы за: спорт, общность и спокойная уверенность в себе.

«Вот в этом-то и суть».

Полное заявление можно прочитать здесь .

Одной из групп, вызвавших обеспокоенность, была «Голдспрингс оф Комбер», городская оранж-ложа.

В заявлении говорится: «Жители ясно дали понять, что до тех пор, пока GAA не предпримет значимых шагов для обеспечения полной инклюзивности и внимания к истории и идентичности протестантской юнионистской и лоялистской общины, ее присутствие в Комбере будет восприниматься с сожалением и неприятием многими в общине Комбера».

Первый министр Северной Ирландии Мишель О'Нил была одной из тех, кто раскритиковал действия тех, кто заставил отменить мероприятие.

Она сказала: «Детям необходимо разрешить играть вместе в летнем лагере, не сталкиваясь с проявлениями нетерпимости. Эти события вызывают глубокую тревогу и неприемлемы».