Un fulmine colpisce e distrugge il palo della porta del campo da calcio dei Voladores de Papantla a Puebla (Video)

CITTÀ DEL MESSICO (apro).- A seguito di un fulmine caduto durante un forte temporale, l'hojancho (legno che funge da asse centrale) è stato completamente distrutto nella località di Pinahuista, nel comune di Cuetzalan del Progreso, Puebla.

In un video condiviso sui social media, si vedono frammenti del palo sparsi vicino al punto in cui è stato posizionato. Alcuni residenti ne hanno notato anche un grosso pezzo a terra.

? || Un fulmine ha colpito il palo della Danza dei Volanti a Pinahuista, Cuetzalan, durante un temporale. L'incidente è avvenuto il 7 luglio ed è stato ripreso dai vicini. pic.twitter.com/LucCA0SsgX

— Cinco Radio Official (@laredcincoradio) 9 luglio 2025

I media locali hanno riferito che un fulmine ha colpito l'albero di Hojancho durante la tempesta che ha colpito Cuetzalan il 7 luglio. Hanno sottolineato che la sua sostituzione sarà complicata perché è lungo 30 metri. Inoltre, la sua sostituzione richiede l'esecuzione di un rituale tradizionale.

Finora non si registrano feriti a causa del fulmine che ha distrutto il palco della tradizionale danza volante Cuetzalan.

Una tradizione antica: i volatori di Cuetzalan

Fin dall'epoca preispanica, la danza dei volatori, incentrata sul rispetto della natura e sulla ricerca dell'armonia, è praticata in diverse comunità delle etnie Totonac e Otomi (non solo a Papantla, sebbene i suoi volatori siano molto riconosciuti), con elementi che variano da paese a paese, come l'abbigliamento.

Secondo l'Istituto Nazionale di Storia e Antropologia (INAH) di Cuetzalan, i voladores indossano pantaloni rossi decorati con frange, mentre le loro parti superiori sono camicie bianche. In testa, indossano un copricapo di piume che li associa agli uccelli.

Come si svolge il rituale del sollevamento del bastone volante?

Questo è un rituale per preparare lo strumento principale dei volatori, il palo di legno. Viene tramandato di generazione in generazione.

Si esegue con il tronco di un albero, che deve essere alto almeno 30 metri. Gli alberi più comunemente utilizzati sono i pini. L'atto di abbattere l'albero è accompagnato da musica di flauto e tamburo, per chiedere perdono alla foresta per aver tolto la vita all'albero.

Prima che inizi l'abbattimento, i danzatori girano attorno al palo, iniziando con il viso rivolto a est, segnando ciascuno dei punti cardinali. L'albero è il quinto punto: il centro. Una volta caduto l'albero, il palo viene ripulito da rami e corteccia. Poi viene spostato.

Prima di utilizzarlo, procedono ad attaccare le corde che servono come scala; preparano la punta per accogliere il meccanismo rotante; e posizionano una piccola struttura di legno in modo che i volantini possano appoggiare i piedi stando seduti sulla struttura.

Un'offerta viene posta nel foro in cui è inserito il palo, a garanzia della vita dei danzatori. Una volta posizionato il palo, si fissa l'apparato rotante e si legano le corde.