Ohtani lanza hasta la quinta entrada, pero los Angels remontan y logran la barrida

ANAHEIM, California -- Shohei Ohtani regresó al montículo del Angel Stadium con 4⅓ entradas de cinco hits y cuatro carreras para los Dodgers de Los Ángeles el miércoles por la noche en su primera aparición como lanzador en Anaheim desde que dejó los Angelinos de Los Ángeles hace casi dos años.

Ohtani ofreció un espectáculo de doble sentido para su público de siempre con siete ponches. Abanicó a Mike Trout dos veces, y la segunda vez le dio el título a su amigo y compañero MVP con su lanzamiento más rápido de la noche: una recta de 101 mph en la cuarta entrada.

Pero fueron los Angels quienes finalmente se robaron el espectáculo, barriendo la Serie Freeway de la temporada después de que Logan O'Hoppe conectara un sencillo de dos carreras en la octava entrada para una victoria de 6-5 .

Ohtani se puso en ventaja temprana al triplicar y anotar como primer bate de los Dodgers antes incluso de subir al montículo, entreteniendo a los fanáticos de los Angels con las mismas hazañas inimitables que logró regularmente durante sus primeras seis temporadas en las Grandes Ligas con su club.

La apertura de Ohtani en el montículo fue la más larga desde que regresó a lanzar hace dos meses, pero no terminó fuerte.

Permitió tres hits consecutivos con un out en la quinta entrada y se fue después de que el doblete de dos carreras de Zach Neto redujera la ventaja de los Dodgers a 5-4. Anthony Banda logró escapar del aprieto, pero solo después de que los Angels llenaran las bases.

Ohtani también le permitió un jonrón a Taylor Ward durante la segunda entrada de dos carreras de los Angels. Lució impecable en las siguientes dos entradas antes de ser perseguido por dos sencillos y el jonrón de Neto.

Ohtani todavía es querido en Anaheim por los fanáticos que en su mayoría no pueden culparlo por dejar un equipo que nunca pudo armar una alineación ganadora alrededor de él y Trout durante seis temporadas perdedoras consecutivas.

El tres veces MVP (dos de esos premios los obtuvo con los Angels) ha recibido ovaciones cada vez que regresa a la Big A, aunque eso también se debe a que gran parte de la multitud viste el azul de los Dodgers para estos juegos de rivalidad de la Freeway Series.

Los fanáticos estaban concentrados en el evento principal de este enfrentamiento: después de que Trout y Ohtani se reconocieran mutuamente con leves asentimientos y sonrisas, Ohtani terminó su primera entrada de 1-2-3 lanzando cinco bolas rápidas consecutivas a Trout antes de poncharlo con una barredora.

Los ex compañeros de equipo del MVP no se habían enfrentado desde que Ohtani ponchó a Trout en Miami (con el mismo lanzamiento) para poner fin al Clásico Mundial de Béisbol de 2023.

Ohtani fue aún más cruel con Trout en su segundo encuentro, lanzándolo con una curva de 73 mph antes de finalmente abanicarlo con esa rápida bola en la esquina exterior baja.

Además de Trout, Ohtani vio muchas caras conocidas el miércoles: siete de los nueve bateadores en la alineación titular de los Angelinos jugaron con él en Anaheim.

Pero Ohtani no había subido al montículo en la Gran A desde el 23 de agosto de 2023, cuando abandonó abruptamente una apertura contra Cincinnati en la segunda entrada debido a un dolor en el codo que luego se reveló como una rotura de ligamentos. La cirugía resultante lo mantuvo alejado del montículo por completo en 2024, tras firmar su contrato de 10 años y 700 millones de dólares con los Dodgers.

Ohtani volvió a lanzar hace dos meses, y los Dodgers han ido aumentando gradualmente sus entradas mientras mantienen su papel habitual como su bateador designado y primer bate.

Antes de su regreso al montículo, Ohtani conectó jonrones en cada uno de los primeros dos juegos de esta serie, aunque también conectó un triple play el martes.

Tras recibir fuertes ovaciones antes del partido, Ohtani comenzó conectando un lanzamiento de Kyle Hendricks con cuenta de 2-2 a lo profundo del jardín derecho para un triple, y rápidamente anotó con el sencillo de Mookie Betts . Will Smith añadió su decimoquinto jonrón minutos después, poniendo a su lanzador arriba 3-0.

Ward conectó una recta de 97 mph de Ohtani al jardín derecho para su jonrón número 29, apenas el segundo permitido por Ohtani esta temporada. Yoán Moncada conectó un doblete y anotó tras dos elevados.

Ohtani se ponchó en el plato en la segunda entrada, pero recibió una base por bolas en la cuarta, llenando las bases para perseguir a Hendricks.

El relevista de los Angelinos, Andrew Chafin, ponchó a Ohtani con un slider cuando el toletero volvió a aparecer en el sexto.

The Associated Press contribuyó a este informe.